شرط DPU إنكوترمز 2020: التسليم في المكان بعد التفريغ
في DPU يسلّم البائع البضاعة إلى الوجهة المسماة ويفرّغها هناك، على نفقته وعلى مخاطرته. ويخلّص المشتري الاستيراد ويدفع الرسوم والضرائب.
DPU التسليم في المكان بعد التفريغ
أي وسيلة نقل
| الخطوة | DPU |
|---|---|
| تغليف التصدير ووضع العلامات | البائع |
| التحميل في مقر البائع | البائع |
| التخليص الجمركي للتصدير | البائع |
| النقل إلى الميناء أو المحطة | البائع |
| رسوم المحطة والتحميل في بلد المنشأ | البائع |
| النقل الرئيسي (شحن بحري أو جوي) | البائع |
| التأمين على البضاعة | غير مطلوب بموجب القاعدة |
| التفريغ في محطة الوصول | البائع |
| النقل إلى المكان المسمى | البائع |
| التفريغ في المكان المسمى | البائعهنا تنتقل المخاطر إلى المشتري |
| تخليص الاستيراد والرسوم والضرائب | المشتري |
- DPU
- انتقال المخاطر: عندما تُفرَّغ البضاعة في مكان الوصول المسمى.
- التكاليف: يدفع البائع النقل والتفريغ في المكان المسمى. يدفع المشتري تخليص الاستيراد والرسوم والضرائب.
ما معنى DPU؟
DPU (التسليم في المكان بعد التفريغ، Delivered at Place Unloaded) تعني أن البائع يسلّم البضاعة عندما تُفرَّغ من وسيلة النقل القادمة وتوضع تحت تصرف المشتري في مكان الوصول المسمى. يدفع البائع النقل والتفريغ ويتحمل مخاطرهما. ويخلّص المشتري الاستيراد ويدفع الرسوم والضرائب. تصلح DPU لأي وسيلة نقل، وهي قاعدة إنكوترمز الوحيدة التي يفرّغ فيها البائع في الوجهة.
DPU حلت محل DAT
في إنكوترمز 2010 كانت هذه القاعدة هي DAT (التسليم في المحطة)، وكان يجب تفريغ البضاعة في محطة. وفي إنكوترمز 2020 أصبح اسمها DPU حتى يكون المكان أي موقع يمكن تفريغ البضاعة فيه: محطة أو مستودع أو موقع مشروع. إذا كان عقدك لا يزال يذكر DAT، فهو يشير إلى إصدار 2010.
التزامات البائع والمشتري في DPU
| البائع | المشتري |
|---|---|
| يرتب كل النقل حتى المكان المسمى ويدفعه | يستلم البضاعة بعد تفريغها |
| يفرّغ البضاعة في المكان المسمى ويتحمل المخاطر حتى ذلك الحين | يخلّص الاستيراد ويدفع الرسوم والضرائب |
| يخلّص التصدير وأي عبور | يدفع التكاليف الناتجة عن تأخر تخليص الاستيراد |
| يقدم المستندات التي يحتاجها المشتري لاستلام البضاعة | يتأكد من أن المكان قادر على استقبال البضاعة |
مثال
مورّد صيني يشحن محوّلًا كهربائيًا بشرط "DPU Substation site, Km 14 Highway 7, Santiago, Chile, Incoterms® 2020". يدفع المورّد النقل البحري والبري ويستأجر الرافعة التي ترفع المحوّل عن المقطورة في الموقع. وبمجرد أن يصبح على الأرض، تكون المخاطر على المشتري. وقد خلّص المخلّص الجمركي للمشتري الاستيراد مسبقًا.
DPU أم DAP؟
استخدم DPU فقط عندما يستطيع البائع فعلًا التفريغ في الوجهة، بمعداته أو برافعة مستأجرة، ويكون مستعدًا لتحمل تلك المخاطر. وإذا كان لدى المشتري رافعات شوكية ورصيف تحميل وموظفون، فإن DAP أبسط وأرخص، لأن المشتري هو من يفرّغ. وإذا كان على البائع أيضًا دفع رسوم الاستيراد، فالقاعدة هي DDP، ويفرّغ فيها المشتري.
انتبه إلى
- الوصول إلى الموقع. اتفقا على من يتحقق من أن الشاحنات والرافعات تستطيع الوصول إلى نقطة التفريغ.
- التأمين. لا تشترط القاعدة تأمينًا، لكن البائع يتحمل المخاطر حتى اكتمال التفريغ، لذلك ينبغي له التأمين.
أيًا كانت القاعدة، يصدر البائع فاتورة تجارية تذكر شرط إنكوترمز والمكان، ومعها عادة قائمة تعبئة. ولعروض الأسعار قبل الطلب، استخدم فاتورة مبدئية مكتوبًا عليها الشرط نفسه.
المزايا
- من يقوم بكل خطوة في DPU
- نقطة انتقال المخاطر محددة على الجدول
- مقارنة DPU مع DAP أو أي قاعدة أخرى
- رابط إلى أداة اختيار شرط إنكوترمز
الأسئلة الشائعة
ما معنى DPU في إنكوترمز؟
DPU تعني التسليم في المكان بعد التفريغ. ينقل البائع البضاعة إلى الوجهة المسماة ويفرّغها هناك، ويتحمل التكلفة والمخاطر حتى اكتمال التفريغ.
ما الذي حل محل DAT في إنكوترمز 2020؟
حلت DPU محل DAT. تسمح القاعدة الجديدة بأن يكون مكان التفريغ أي مكان، لا محطة فقط.
من يدفع رسوم الاستيراد في DPU؟
يخلّص المشتري الاستيراد ويدفع الرسوم والضرائب في DPU.
ما الفرق بين DPU وDAP؟
في DPU يفرّغ البائع البضاعة في الوجهة، وفي DAP يفرّغها المشتري. وفي الحالتين يتولى المشتري تخليص الاستيراد.