Aller au contenu
TradingFormsDocuments commerciaux et outils gratuits

Lettre d'instructions de l'expéditeur (SLI)

Donnez à votre transitaire des instructions écrites d'export : parties, lignes Schedule B avec valeur et ECCN, mode, Incoterm, assurance et dépôt de l'EEI.

Parties

Détails

Marchandises

#1
#2

Notes et signature

Enregistré dans ce navigateur uniquement

Ce que contient une SLI

La shipper's letter of instruction (SLI) est le formulaire qu'un exportateur américain remet à son transitaire pour expliquer comment traiter un envoi et, en général, l'autoriser à déposer en son nom l'Electronic Export Information (EEI) dans l'Automated Export System (AES).

Ce que contient une SLI

  • L'USPPI (US principal party in interest, l'exportateur) avec son EIN
  • Le destinataire final, un éventuel destinataire intermédiaire, et le transitaire
  • Si les parties sont liées et s'il s'agit d'un routed export
  • Mode de transport, port d'exportation, État d'origine et pays de destination
  • Pour chaque numéro Schedule B ou HTS : origine D (américaine) ou F (étrangère), description, quantité, poids, valeur et ECCN ou EAR99
  • Incoterm, fret payé ou dû, assurance, matières dangereuses
  • Qui dépose l'EEI, et l'ITN ou l'exemption applicable

Quand l'EEI est-elle obligatoire ?

En général quand une ligne Schedule B dépasse 2 500 USD, ou quand la marchandise exige une licence d'exportation, quelle que soit sa valeur. Les envois vers le Canada et d'autres cas bénéficient d'exemptions. Consultez les Foreign Trade Regulations (15 CFR Part 30) ou votre transitaire.

Cohérence avec les autres documents

Valeurs et descriptions doivent correspondre à la facture commerciale et à la liste de colisage. Trouvez le bon code avec le chercheur de code SH par IA.

Téléchargez un PDF ou un fichier Word modifiable, ou imprimez. Votre brouillon reste uniquement dans ce navigateur ; rien n'est envoyé sur nos serveurs.

Fonctionnalités

  • USPPI, destinataire et transitaire
  • Lignes Schedule B, valeurs et ECCN
  • Mode, Incoterm et port
  • Qui dépose l'EEI dans AES
  • Totaux des colis, poids et valeur
  • PDF, Word et impression

Questions fréquentes

À quoi sert une shipper's letter of instruction ?

À donner au transitaire des instructions écrites pour un envoi à l'export et à l'autoriser à déposer l'EEI et à agir comme agent de l'exportateur.

Qui signe la SLI ?

Une personne habilitée de l'USPPI, l'exportateur. Le transitaire la garde comme preuve de son mandat.

La SLI est-elle obligatoire ?

Il n'y a pas de formulaire imposé, mais une autorisation écrite est nécessaire pour que le transitaire dépose l'EEI pour vous, et la SLI est le moyen habituel de la donner.

Est-ce gratuit ?

Oui. Sans inscription et sans filigrane. Téléchargez un PDF ou un fichier Word, ou imprimez, aussi souvent que nécessaire.

Mes informations sont-elles enregistrées ?

Uniquement dans votre propre navigateur, pour que vous puissiez reprendre le brouillon. Rien n'est envoyé sur nos serveurs.