ДИСТРИБЬЮТОРСКИЙ ДОГОВОР
Поставщик (производитель или владелец бренда)
Lumen Home Appliances Co Ltd 800 Pudong Avenue, Shanghai 200120 China
Дистрибьютор
Gulf Home Trading LLC Al Quoz Industrial 3, Dubai United Arab Emirates
Настоящий дистрибьюторский договор заключен 22 ноября 2026 г. между Lumen Home Appliances Co Ltd («Поставщик») и Gulf Home Trading LLC («Дистрибьютор»).
1. Назначение. Поставщик назначает Дистрибьютора своим эксклюзивным дистрибьютором следующей продукции: кухонная техника из приложения 1 и новая продукция, которую Поставщик письменно добавит в приложение 1 («Продукция») на территории: Объединенные Арабские Эмираты и Оман («Территория»). В течение срока договора Поставщик не назначает на Территории других дистрибьюторов.
2. Покупка и перепродажа. Дистрибьютор покупает Продукцию у Поставщика от своего имени и перепродает ее по ценам, которые устанавливает сам. Дистрибьютор является независимой компанией, а не агентом Поставщика, и не может принимать обязательства от имени Поставщика.
3. Цены и оплата. Цены соответствуют дистрибьюторскому прайс листу Поставщика, FOB Шанхай, и оплачиваются через 30 дней с даты коносамента. Поставщик может изменить прайс лист, письменно уведомив за 60 дней.
4. Минимальные закупки. Дистрибьютор закупает не менее чем 250 000 USD Продукции в каждый договорной год. Если объем не выполнен, Поставщик может отменить эксклюзивность или расторгнуть договор, письменно уведомив за 30 дней.
5. Заказы и поставка. Заказ становится обязательным после письменного подтверждения Поставщиком. Условия поставки, переход риска и права собственности определяются Инкотермс, указанным в подтверждении заказа.
6. Маркетинг и товарные знаки. Дистрибьютор продвигает Продукцию под товарными знаками Поставщика, тратит не менее 3% годовых закупок на местный маркетинг и согласует материалы с Поставщиком до использования. Товарные знаки остаются собственностью Поставщика, и Дистрибьютор прекращает их использование по окончании договора.
7. Обязанности Дистрибьютора. Дистрибьютор поддерживает достаточный запас, обеспечивает послепродажное обслуживание, соблюдает законы Территории, получает необходимые импортные лицензии и регистрации и не ведет активных продаж Продукции за пределами Территории, если такое ограничение законно.
8. Гарантия. Поставщик гарантирует соответствие Продукции спецификациям на момент поставки. Дефектная Продукция ремонтируется, заменяется или кредитуется; это основное средство защиты Дистрибьютора.
9. Срок и расторжение. Срок договора: 3 года с даты настоящего договора с продлением на 1 год, если ни одна сторона не направит письменное уведомление за 90 дней. Любая сторона вправе немедленно расторгнуть договор письменным уведомлением, если другая сторона допустила существенное нарушение и не устранила его в течение 30 дней после уведомления или стала неплатежеспособной.
10. Конфиденциальность. Каждая сторона сохраняет в тайне цены, клиентов и деловую информацию другой стороны в течение срока договора и двух лет после его окончания.
11. Применимое право. Настоящий договор регулируется правом Англии и Уэльса, споры разрешаются арбитражем в Лондоне по Регламенту LCIA.
Образец, а не юридическая консультация. При крупной сумме или необычной ситуации покажите окончательный текст юристу. Антимонопольное право ограничивает то, что может запрещать дистрибьюторский договор (например цены перепродажи и пассивные продажи), а в некоторых странах дистрибьютор защищен при расторжении.