Aller au contenu
TradingFormsDocuments commerciaux et outils gratuits

Contrat de vente international : modèle export

Rédigez un contrat de vente export : marchandise, tolérance de quantité, prix et Incoterm, expédition, paiement, emballage, inspection, réclamations et litiges.

Parties

Détails

Texte de la lettre

Le texte ci-dessous est rédigé à partir des informations saisies. Modifiez-le si vous voulez changer la formulation.

Enregistré dans ce navigateur uniquement

Clauses d'un contrat de vente international

Le contrat de vente international fixe l'accord entre un exportateur et un importateur : ce qui est vendu, en quelle quantité, à quel prix et selon quel Incoterm, quand et comment c'est expédié, comment c'est payé et comment les litiges sont réglés. Banques, assureurs et douanes peuvent le demander.

Clauses d'un contrat de vente international

ClauseÀ écrire
MarchandiseSpécification exacte ou référence d'échantillon approuvé
QuantitéAvec une tolérance, par exemple plus ou moins 5 %
PrixPrix unitaire, devise et Incoterm avec le lieu
ExpéditionDate limite, ports, expéditions partielles et transbordement
PaiementAcompte, crédit documentaire ou documents contre paiement
Inspection et réclamationsQui inspecte, et délais de réclamation
Force majeure, droit et litigesDroit applicable, siège et règlement d'arbitrage

Choisir l'Incoterm

L'Incoterm détermine qui paie le fret et l'assurance et où le risque passe. Consultez le guide des Incoterms 2020 ou laissez le sélecteur d'Incoterms en proposer un. Chiffrez d'abord avec une facture proforma.

Téléchargez un PDF ou un fichier Word modifiable, ou imprimez. Votre brouillon reste uniquement dans ce navigateur ; rien n'est envoyé sur nos serveurs.

Fonctionnalités

  • Marchandise et tolérance
  • Prix et Incoterms 2020
  • Expédition et ports
  • Conditions de paiement
  • Inspection et réclamations
  • Droit et arbitrage

Questions fréquentes

La CVIM s'applique-t-elle à mon contrat ?

Si les deux pays ont adhéré à la Convention de Vienne sur la vente internationale de marchandises, elle s'applique sauf exclusion dans le contrat.

Une facture proforma est-elle un contrat ?

Une fois acceptée par écrit, elle peut former le contrat, mais un contrat de vente complet couvre bien plus.

Quelle clause de litige choisir ?

L'arbitrage dans un lieu neutre selon un règlement connu est courant, car les sentences s'exécutent plus facilement à l'étranger que les jugements.

Est-ce un conseil juridique ?

Non. C'est un modèle pour vous faire gagner du temps. Pour un montant important, un bien immobilier ou un cas inhabituel, faites relire le texte final par un avocat.

Est-ce gratuit ?

Oui. Sans inscription et sans filigrane. Téléchargez un PDF ou un fichier Word, ou imprimez, aussi souvent que nécessaire.

Mes informations sont-elles enregistrées ?

Uniquement dans votre propre navigateur, pour que vous puissiez reprendre le brouillon. Rien n'est envoyé sur nos serveurs.