Telex release : définition et usage
Le telex release est l'instruction du transporteur de livrer à destination sans connaissement original, après que l'expéditeur a rendu les originaux au départ.
Qu'est-ce qu'un telex release ?
Le telex release est un message du bureau du transporteur au départ vers son bureau à destination indiquant que la marchandise peut être livrée au destinataire sans présentation d'un connaissement original. L'expéditeur remet d'abord les originaux au départ ; le connaissement est alors marqué « surrendered ».
Le nom vient des anciens télex ; aujourd'hui c'est un e-mail ou un message système. Il résout un problème fréquent : le navire arrive avant les originaux, encore chez le vendeur ou la banque, et l'acheteur ne peut pas retirer la marchandise.
Fonctionnement
- Le transporteur émet les connaissements originaux à l'expéditeur.
- Une fois payé (ou quand il le décide), l'expéditeur rend tous les originaux au transporteur au départ et demande un telex release.
- Le transporteur, souvent contre des frais, demande à son bureau à destination de livrer au destinataire désigné.
Telex release et seaway bill
Le seaway bill est non négociable dès le départ : aucun original n'est imprimé ; le telex release part d'originaux qui sont ensuite rendus. Si l'on sait dès le départ qu'aucune banque n'a besoin d'un titre, le seaway bill est plus simple.
Le risque pour le vendeur
Une fois les originaux rendus, le vendeur perd le contrôle de la marchandise. Ne les rendez qu'après paiement, ou si l'acheteur est de confiance. En crédit documentaire, la banque a besoin des originaux : le telex release n'est pas utilisé. Plus sur le connaissement : définition du connaissement.
Fonctionnalités
- Définition simple
- Fonctionnement
- Telex release et seaway bill
- Risques pour le vendeur
Questions fréquentes
Telex release et connaissement surrender, c'est pareil ?
Oui en pratique. Les originaux sont rendus au départ et le transporteur livre à destination sur simple message.
Le telex release est-il payant ?
Beaucoup de transporteurs facturent de petits frais. Demandez à la réservation.
Peut-on utiliser un telex release avec un crédit documentaire ?
En général non, car la banque a besoin des connaissements originaux comme titre.